Per la confusione con gli antichi toni greci nell'ordine e nella terminologia, si dovrebbe bandire dal vocabolario musicale l'abitudine ancora diffusa di denominare i modi della musica occidentale con la terminologia greca.
Definire Dorica o di Modo Dorico una Toccata di Bach perché scritta in re minore senza bemolle in chiave è un'eresia storica perché in contrasto con la vera natura dei modi.
